Publicación independiente fundada el 15 de mayo de 2009.

Director: Luis Gerardo Martínez García
Contacto: sinrecreo@hotmail.com
WhatsApp: 2281133188

jueves, 28 de enero de 2010

Muere Howard Zinn, Inst públic 50% de inv cientif, C chatarra y cotos de poder, Pilas piratas, Cien en Ver, Aum Setsuv, Sergio Pitol, Teba pelea edif





Muere Howard Zinn.

El académico estadunidense, entre cuyas obras está La otra historia de Estados Unidos, falleció a los 87 años de edad. Fue uno de los intelectuales más admirados, tanto por veteranos de las luchas sociales de la posguerra como por jóvenes, ya que reunía pensamiento y acción. Él expuso en uno de sus discursos en los años 60: “el problema no es la desobediencia civil, sino la obediencia civil”. El también articulista, dramaturgo y colaborador de La Jornada nunca perdió el optimismo de que el ser humano podía escapar de cualquier opresión mediante la rebeldía. Foto Ap







Presenta Imanol Ordorika análisis comparativo con universidades privadas
Instituciones públicas generan casi 50% de la investigación científica del país

Centros particulares realizan 5.5% de esos trabajos

Pide considerar datos para asignar recursos
El investigador de la UNAM, Imanol Ordorika, presenta su estudio comparativo
Emir Olivares Alonso

Periódico La Jornada
Jueves 28 de enero de 2010, p. 39

Por cada 10 investigaciones producidas por instituciones públicas de educación superior, las privadas desarrollan sólo una, revela un análisis de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Al presentar el Estudio comparativo de las universidades mexicanas, elaborado por la Dirección de Evaluación Institucional de la casa de estudios, Imanol Ordorika, titular de esa instancia, sostuvo que la investigación en México es desarrollada, en mayor medida, por instituciones públicas, por lo que calificó de “erróneas” las políticas gubernamentales que dan recursos del erario para que el sector privado, incluidos centros escolares, realicen investigación.

El análisis se elaboró con base en cifras oficiales –nacionales e internacionales– que muestran que la UNAM, el Instituto Politécnico Nacional (IPN) y la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM) producen casi 50 por ciento de la investigación del país, contra 5.5 por ciento de 15 instituciones privadas.

El reporte compara el desempeño cualitativo de ocho universidades federales, 35 estatales y 15 privadas, donde las públicas se colocan por encima de las particulares, que con excepción del Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM), presentan indicadores muy bajos.

“Los datos duros no mienten. Muestran que las políticas de destinar recursos para investigación y educación superior en el sector privado (como el programa de apoyo a la innovación del Conacyt) no producen los resultados esperados y sólo se debilita al sector con mayor capacidad”, sostuvo el también miembro del Instituto de Investigaciones Económicas.

El estudio, elaborado por Ordorika y su equipo de colaboradores, afirma que del total de la producción científica nacional, poco más de 90 por ciento se produce en entidades públicas: 70 en universidades federales y estatales y 20 en organismos descentralizados como los institutos nacionales de salud. En tanto que del 9.9 por ciento que se genera en el sector privado, sólo 5.5 es en escuelas y el resto en empresas, laboratorios médicos y otros.

El estudio se divide por los aportes de cada institución en siete rubros: los documentos, citas o artículos indexados en ISI web of knowledge –uno de los índices bibliométricos internacionales más reconocidos. Éste muestra que de las 7 mil 661 apariciones mexicanas en revistas internacionales, 5 mil 431 son de autores de instituciones públicas (70.9 por ciento), contra un 5.5 (418) de sus pares privadas.

En este tópico la UNAM aparece como líder, con 2 mil 696 (35.2 por ciento del total nacional), seguida por el IPN, con 517 (6.7); la UAM, con 488 (6.4); la Universidad de Guadalajara (UdeG), con 267 (3.5), Tecnológico de Monterrey, 230 (3 por ciento) y la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL), con 218 (2.8 por ciento). La Universidad Autónoma de la Ciudad de México, de reciente creación, aparece en el sitio 21 con 47 indexiones, por arriba de la Iberoamericana, con 46, segunda escuela particular en el listado.

En el rubro sobre el número de académicos del Sistema Nacional de Investigadores (SNI)–, la UNAM aparece con 21.9 por ciento del total, 3 mil 404 miembros; la UAM cuenta con 837, 5.4 por ciento; el IPN con 676, 4.3. Siguen en el listado la UdeG, Benemérita Autónoma de Puebla, UANL y la Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, con 607, 343, 342 y 264, respectivamente. El ITESM ocupa la posición ocho con 255 miembros del SNI.

En el Programa Nacional de Posgrados de Calidad, las públicas alcanzan 74 por ciento contra 7.3 de las particulares. La UNAM cuenta con 135 grados avalados por esta instancia, 12.7 por ciento; la UAM 59, 5.6 por ciento; la UdeG 58, 5.5; el IPN 54, 5.1; la UANL 50, 4.7; y el Tec de Monterrey, 41, esto es 3.9 por ciento.

Los otros rubros analizados en el estudio pueden consultarse en www.ecum.unam.mx.

Aunque no se trata de una herramienta de “presión”, Ordorika informó que la finalidad del proyecto es aportar elementos a fin de que quienes toman decisiones, académicos y la población en general se den cuenta de la importancia del sistema de educación superior pública de México y esto se considere al momento de la asignación presupuestal a estas instituciones.



La industria de alimentos sí realiza esfuerzos por ofrecer variedad de productos, dice
Ssa: la venta de comida chatarra, por cotos de poder en las escuelas
Hay inercias de muchos años arraigadas a la cultura de las personas, añade Córdova Villalobos

Laura Poy Solano
Periódico La Jornada
Jueves 28 de enero de 2010, p. 38

El titular de la Secretaría de Salud (Ssa), José Ángel Córdova Villalobos, afirmó que aún no se suspende la venta de comida chatarra en las escuelas del país porque se enfrentan “cotos de poder, de grupos de las mismas cooperativas y por una inercia que lleva muchos años”, además enfatizó que la industria alimentaria “sí ha realizado esfuerzos por aumentar la variedad de productos que ofrece”.

En entrevista, luego de participar en la conmemoración del Día del Nutriólogo, donde informó que 4.5 millones de niños sufren sobrepeso y obesidad en México, con un crecimiento promedio de 1.1 por ciento anual en la población infantil, a lo que se suman 6 millones de adolescentes, aseguró que la regulación para comercializar alimentos chatarra “se está revisando, pues son situaciones que tienen inercias de muchos años”.

Ante decenas de especialistas reunidos en el simposio Nutriólogos en acción: de la etiología a la acción, el titular de la Ssa señaló que eliminar la venta de estos productos “no es sencillo porque depende mucho de una cultura de las personas, si la gente pide menos (comida chatarra) y las familias estamos más conscientes, vamos a lograr que los niños prefieran otros alimentos”.

Interrogado sobre la presión de la bancada panista en la Cámara de Diputados para frenar la aprobación de lineamientos sobre la venta de esa comida en las escuelas, afirmó que es un tema legislativo y subrayó que “hay acciones de la industria alimentaria que han hecho de motu proprio, como el código Pabi –cuyo objetivo es regular la publicidad dirigida a niños e impulsado por el Consejo de Autorregulación y Ética Publicitaria–, con un cumplimiento de 75 por ciento”.

Sin embargo, destacó que en México 42.5 millones de adultos mayores de 20 años padecen obesidad y sobrepeso, lo que representa una inversión directa para el sector salud de 42 mil millones de pesos, debido a la prevalencia de enfermedades crónico-degenerativas vinculadas con esta pandemia, a lo que se suman 25 mil millones de pesos adicionales en gastos para las familias, cifras que, aseguró, en la próxima década “podrían incrementarse a más del doble”.

Tras entregar reconocimientos a nutriólogos de diversas dependencias públicas por su destacada trayectoria, afirmó que sería “recomendable” incrementar el número de horas de actividad física en las escuelas hasta “tres veces a la semana e incluso diario”, pues enfatizó: “de qué nos va a servir tener niños muy aplicados si van a ser diabéticos a los ocho o 10 años y con problemas de salud que pueden limitar su desarrollo y oportunidades”.







Las baterías originales son basura tecnológica, no residuos peligrosos, precisan
Las pilas piratas son las que contaminan y dañan la salud, dicen expertos de la UNAM y del IPN
Emir Olivares Alonso

Periódico La Jornada
Jueves 28 de enero de 2010, p. 3

Las pilas primarias (alcalinas y de zinc-carbono) del mercado formal, no contaminan el ambiente ni causan daños a la salud. Pueden desecharse en la basura, junto con otros residuos inorgánicos, ya que no son peligrosas desde el punto de vista de su toxicidad, aseguraron especialistas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y del Instituto Politécnico Nacional (IPN).

Análisis científicos de ambas casas de estudio comprobaron que esas baterías “sólo son basura tecnológica y no residuos peligrosos”, ya que no contienen materiales químicos, como mercurio, cadmio y plomo, por lo que es innecesario reciclarlas o crear depósitos especiales para desecharlas.

Los estudios, realizados a solicitud de la Asociación Mexicana de Pilas (Amexpilas), revelan que las baterías que se adquieren en el mercado informal son las que contaminan debido a que se fabrican con materiales que dañan el ambiente.

Las investigaciones de Benjamín Ruiz, de la Facultad de Química de la UNAM, y Guillermo Román, del Centro Interdisciplinario de Investigaciones y Estudios sobre Medio Ambiente y Desarrollo del IPN, concluyeron que las pilas que se distribuyen en el mercado formal (de diversas marcas y que se compran en tiendas establecidas) contienen menos químicos dañinos a lo establecido en la norma que rige esos productos.

Norma oficial

La norma oficial –en la que trabaja la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales– asienta que las baterías alcalinas o de zinc-carbón no pueden contener más de cinco partes por millón de mercurio, plomo u otros materiales contaminantes, lo que cumplen las pilas “legales”.

Sin embargo, advirtieron, baterías piratas o del mercado informal promedian 300 partes por millón de esos químicos, por lo que recomendaron no adquirir esos productos aun cuando sean más económicos.

Datos proporcionados por Amexpilas revelan que en México esta industria registra ventas de 500 millones de dólares anuales, con pérdidas de entre 175 y 200 millones debido a que el mercado se ha inundado de productos provenientes de mercados informales, principalmente China. Actualmente en el país se comercializan alrededor de 30 marcas ilegales.

Durante las pruebas, las pilas fueron sometidas a fuertes presiones y el cuerpo de metal no se deformóFoto Roberto García Rivas

Se advierte que alrededor de 40 por ciento de las pilas que se venden en territorio mexicano (260 millones de unidades) son de procedencia ilegal. En promedio, cada mexicano usa al año seis piezas del mercado formal y 11 cuando proceden de la informalidad.

El investigador de la UNAM también estudió la resistencia de las pilas formales. Encontró que el material químico con el que están fabricadas no se derrama, además de que aun cuando fueron sometidas a grandes presiones (con aparatos industriales), el cuerpo de las baterías no se deforma. Ocurrió lo contrario con las pilas piratas o de marcas desconocidas, “ya que la mayoría no tienen cuerpo de metal, sino de cartón e inclusive de papel periódico”.

El especialista comentó que aun cuando las pilas del mercado formal se abrieran y se derramara el contenido en la piel no hay mayor problema. “El material más agresivo que contienen es hidróxido de potasio que, al ser parecido a la sosa cáustica, puede causar quemaduras: en ese caso sólo hay que lavar el área, mantenerla ventilada y no es necesario usar ningún tipo de crema o pomada.”

El científico del IPN analizó más de 40 marcas legales, así como algunas muestras piratas. Entre las primeras no halló “ningún peligro” de toxicidad, mientras el segundo grupo presentó grandes cantidades de plomo y mercurio.

Indicó que sería mucho más costoso para el país emprender campañas para reautilización y recolección de las pilas, “porque las originales se pueden tirar a la basura sin ningún riesgo”.



Ene. 25-10
Veracruz en la ciencia. La visita del Dr. Mario Molina.
Xalapa, Veracruz
por Raymundo León

El gobernador Fidel Herrera Beltrán aseveró que Veracruz es el único estado del país que aplica el Programa de Enseñanza Vivencial e Indagatoria de la Ciencia (Pasevic) en los tres niveles de la educación básica y que ello es importante para el enlace del sistema educativo con el sistema productivo.
Al inaugurar este lunes en la Biblioteca “Carlos Fuentes” el Centro de Recursos para la Enseñanza de la Ciencia “Doctor Mario Molina”, el ejecutivo estatal manifestó que el Pasevic cuenta con el respaldo y la ejecución de los empresarios de Veracruz que de esta forma destacan el compromiso y la función social de las empresas. El objetivo, manifestó, es fortalecer a la comunidad escolar a través de la aplicación de los sistemas de enseñanza vivencial e indagatoria de las ciencias favoreciendo el dominio de los contenidos científicos enunciados en los planes y programas de estudios de educación básica y hacer que los niños y estudiantes disfruten aprendiendo.
Acompañado del Premio Nobel de Química Mario Molina y después de haber visitado el mencionado centro, el mandatario veracruzano manifestó que Veracruz es el único Estado que ha hecho el esfuerzo de establecer el Pasevic en centros escolares y expresó que para el óptimo funcionamiento del Centro de Recursos para la Enseñanza de la Ciencia se ha organizado el trabajo colegiado y de proyección, los talleres Pasevic de producción digital, el contenido educativo y cultural, la asesoría académica y de trabajo en pequeños grupos, los materiales de apoyo y consulta, la organización de materiales didácticos y módulos de recepción respaldados ampliamente por el Inecol y una red mundial de grupos de monitoreos de agua con participación comunitaria.
Por su parte, al hacer uso de la palabra, el premio Nobel de química Mario Molina dijo que el Pasevic y el Centro de Recursos para la Enseñanza de la Ciencia que lleva su nombre es de importancia capital puesto que son instrumentos para enseñarle ciencia a los niños.
“Esta es una forma de enseñarle a los niños a pensar, a hacer juicios basados en la evidencia. Tenemos la expectativa que estos programa y centro preparen a nuevos ciudadanos para tener una mejor sociedad”, dijo y deseó que el programa pueda crecer a todo el país.
Reiteró que el Pasevic y el Centro de Recursos para la Enseñanza de la Ciencia es un ejemplo que demuestra cómo sí es posible enseñar ciencia a los niños y felicitó al Gobierno del Estado por esta iniciativa.
Durante la visita, se dio a conocer que con este centro se integran todos los apoyos que se requieren para el desarrollo del programa en las 102 escuelas que trabajan con el Pasevic en la entidad: logística, materiales, talleres de formación para los profesores, entre otros.
En presencia de un grupo de empresarios, el gobernador Fidel Herrera Beltrán y el premio nobel de química Mario Molina observaron la aplicación de este programa. Ahí, el secretario de Educación de Veracruz. Víctor Arredondo Alvarez, informó que el programa se lleva a cabo en el Estado en colaboración con la SEP e Innovación en la Enseñanza de la Ciencia A.C. Destacó que el Pasevic desde sus inicios en el año 2007 y hasta el momento ha beneficiado a 18 mil 379 niños y 816 profesores de educación básica de 12 municipios de la entidad, incluyendo a la zona de la Sierra de Zongolica.
Refirió que en el país los Sistemas de Enseñanza Vivencial e Indagatoria de la Ciencia son promovidos por Innovec y que por ello a la fecha se han beneficiado 331 mil 500 estudiantes en 10 estados del país.




Ene. 22-10
Aumento salarial al Setsuv
Xalapa, Veracruz
por Raymundo León

La Universidad Veracruzana ofreció este viernes a los trabajadores del Sindicato Estatal de Trabajadores al Servicio de la Universidad Veracruzana un 4 por ciento de aumento directo al salario, además de un 5 por ciento a prestaciones.
Durante le primera reunión entre el rector de la UV, Raúl Arias Lovillo, y la secretaria general del Setsuv, Eloína Vargas Merino, el funcionario afirmó que la propuesta hecha representa la mejor de todo el país y exhortó a la dirigencia así como a los delegados sindicales a analizarla detenidamente y llegar así a un acuerdo.
En el auditorio de la Facultad de Contaduría y Administración, el rector de la UV anunció un aumento salarial directo al salario del 4 por ciento además de un aumento del 0.75 por ciento al tabulador de salarios por cuota diaria vigente por concepto de retabulación previo al incremento que se concede.
Raúl Arias Lovillo reiteró que el incremento salarial y la retabulación sin prestaciones tendrán efectos retroactivos al primero de enero de 2010.
Durante su reunión con los trabajadores administrativos, técnicos y manuales y ante las autoridades de la Secretaría del Trabajo, el funcionario universitario presentó su oferta para el incremento en prestaciones, las cuales enumeró puntualmente.
La UV ofreció para prestaciones un incremento del 100 por ciento al Estímulo de Antigüedad en los términos que solicita el Setsuv, así para quienes tengan de 5 a 9 años de servicio se les pagarán dos días más; de 9 a 14 años de servicio, 4 días; de 15 a 19 años, 6 días; de 20 a 24 años, 8 días; y de 25 a 29, 10 días y de 30 años en adelante, 12 días.
Un aumento del 10.9 por ciento a Despensa ascendiendo de 460 pesos mensuales a 510 pesos.
Incremento en un 100 por ciento a la ayuda mensual que se proporciona a los hijos de los trabajadores fallecidos para quedar en 600 pesos mensuales para quedar de 600 en 900 pesos.
Aumento en un 40 por ciento a la Impresión de Tesis para quedar de 5 mil pesos en 7 mi pesos.
Incremento en un 12.5 por ciento al Seguro de Vida para los operarios de las unidades de transporte de la institución, auxiliares de oficina adscritos a las virrerrectorías y oficialía mayor así como a los trabajadores que por razón de sus funciones tengan que trasladarse de sus ciudad de adscripción de 40 mil a 45 mil pesos,
Aumento en un 150 por ciento para Ayuda de Guardería de la cantidad de 200 a 500 pesos mensuales.
Aumento en un 50 por ciento para celebrar el 10 de mayo a todas las trabajadoras que acrediten ser madres de 200 a 300 pesos,
Modificación en un 7.14 por ciento al Seguro de Vida para los trabajadores del
Setsuv de 70 mil a 75 mil pesos.
Aumento en un 20.4 por ciento para Ayuda Mensual para el Pago de Renta
de 245 a 295 pesos.
Los aumentos concedidos a las prestaciones enumeradas tendrán efecto a partir del primero de febrero del año en curso.
Raúl Arias Lovillo dio a conocer que adicionalmente, al UV hará un esfuerzo más para otorgar a los trabajadores del Setsuv que ocupen una plaza definitiva y aparezcan en nomina en la primera quincena de febrero de este año un pago único por la cantidad de mil 100 pesos. Además, pagará a los trabajadores del Setsuv un bono anual por la cantidad de 2 mil 700 pesos en correspondencia al pago que hizo el Gobierno del Estado a sus trabajadores el 22 de enero.
El rector de la UV reiteró la invitación a la dirigencia del Setsuv para elaborar el procedimiento que permita otorgar un bono de productividad con un equivalente a 5 y hasta el 10 por ciento sobre el sueldo tabulado por cuota diaria para los trabajadores administrativos, técnicos y manuales que obtengan mejores resultados en la evaluación que seria por nivel y por categoría. Para alcanzar este objetivo, dijo, se requiere que los trabajadores estén dispuestos a capacitarse para mejorar su productividad.
El funcionario universitario indicó que no ha habido en la historia de la institución una negociación tan transparente, de cara a los trabajadores como ha sucedido en los últimos años. “He sido el único rector que ha estado en las instalaciones de ustedes dialogando y viéndolos a los ojos porque no tengo nada de qué avergonzarme”, afirmó.
Recordó que en otros años, a pesar de que desde el inicio la UV ha hecho una propuesta favorable para los trabajadores se ha preferido ir a la huelga “y al final firmamos lo que inicialmente proponemos y este año no va a ser diferente”.
A los trabajadores del Setsuv, Raúl Arias Lovillo dijo que la forma en que pueden mejorar sus condiciones de ingreso es aceptar un premio de productividad como el que se otorga a los trabajadores académicos. “Esto no se ha podido establecer porque la dirigencia del sindicato insiste en evaluar a los trabajadores sin que intervenga la autoridad universitaria”.



Sergio Pitol Traductor, privilegio exclusivo de la UV

Sergio Pitol, parte de la comunidad universitaria.
Diario de Xalapa
28 de enero de 2010

Irma Villa*/Diario de Xalapa

Xalapa, Veracruz.- La Colección Sergio Pitol Traductor es un privilegio de la Universidad Veracruzana (UV). Escritores como Darío Jaramillo Agudelo, poeta, novelista y ensayista colombiano; Manuel Borrás, dueño y director de Editorial Pre-textos, y Antonio Masoliver Ródenas, poeta y crítico español, consideran que "es la envidia de cualquier casa editorial", refirió el coordinador de la misma, Rodolfo Mendoza.

A propósito de esta colección, el editor comentó: "Nosotros en la UV tenemos el privilegio de realizarla, ya que Sergio Pitol es parte de nuestra comunidad universitaria y ha tenido a bien ofrecerla al público para descubrir y revalorar autores que por alguna razón estaban olvidados como Lu Hsun, Ronald Firbank y Ford Madox Ford, que aun siendo capitales en las letras universales, por esas cuestiones del mercado editorial que es tan misterioso, ya no se veían en las librerías".

Otro ejemplo valioso, continuó Mendoza, es el de Vicente Alfonso, ganador del Premio Mondadori-IPAX de Novela Policiaca, quien le habló para decirle: "Oye, acabo de comprar los libros (de la colección) en Torreón; me parece espléndido que una editorial universitaria tenga una distribución tan amplia".

Hasta el momento la colección está integrada por catorce títulos, algunos de ellos ya han sido presentados en diferentes ferias del libro y casas editoriales, incluyendo la FIL de Guadalajara y la de Minería, entre ellos: La vuelta de tuerca, de Henry James; El ajuste de cuentas, de Tibor Déry; Diario de un loco, de Lu Hsun; El buen soldado, de Ford Madox Ford; Emma, de Jane Austen; Madre de reyes, de Kazimierz Brandys; El corazón de las tinieblas, de Joseph Conrad; Pedro, Su majestad, Emperador, de Boris Pilniak; Un drama de caza, de Antón Chéjov; El volcán, el mezcal, los comisarios, de Malcom Lowry.

Y estos mismos, abundó, serán presentados hoy, en el nuevo local de la Librería Bonilla, en Miguel Ángel de Quevedo, en la ciudad de México, a las 19:00 horas, haciendo énfasis en los cuatro más recientes: Cosmos, de Witold Gombrowicz; En torno a las excentricidades del Cardenal Pirelli, de Ronald Firbank; Salto mortal, de Luigi Malerba, y Cartas a la señora Z, de Kazimierz Brandys.

El también director de la revista cultural La Nave aseguró que aunque esta colección habla por sí misma no se debe menoscabar el esfuerzo que realiza el actual director de la Editorial de la UV, Agustín del Moral Tejeda, quien lleva a cabo una incansable labor de difusión de todos los libros que aquí se están produciendo.

Tal es caso de la presentación que harán, también en la misma librería Bonilla, del libro Y así por el estilo/So Forth, del poeta ruso Joseph Brodsky, en traducción del Premio Nacional de Ciencias y Artes José Luis Rivas, quien estará acompañado de Irene Artigas, Juan Carlos Calvillo y Nohelia Meza.

Mendoza anunció que también la Editorial de la UV estará presente en los festejos que en homenaje al 150 aniversario del nacimiento del escritor ruso Antón Chéjov realiza la Escuela Nacional de Arte Teatral (ENAT) en sus propias instalaciones.

Aquí, agregó, se presentarán El jardín de los cerezos (en traducción de Luisa Josefina Hernández) y Un drama de caza (traducción de Sergio Pitol), ambos de Antón Chéjov, también hoy, a las 18:30 horas, con la intervención de Fernando Martínez Monroy.

Por último se da una breve descripción del contenido de los cuatro últimos títulos: Salto Mortal, del escritor italiano Luigi Malerba; Cosmos de Witold Gombrowicz; En torno a las excentricidades del Cardenal Pirelli, de Ronald Firbank, y Cartas a la señora Z, de Kazimierz Brandys.

Luigi Malerba y su novela Salto mortal

Luigi Bonardi, quien adoptara el nombre de pluma de Luigi Malerba, nació en Berceto, en 1927. Ganó los más importantes premios literarios dentro y fuera de su país (Premio Médicis a novela extranjera, Premio Nazionale Letterario Pisa per la Narrativa, Premio Viareggio y Premio Chiara alla Carriera), y estaba considerando, hasta su reciente muerte en el 2008, como uno de los más grandes escritores italianos vivos.

Salto mortal (1973), una de sus obras más experimentales, es una suerte de historia policiaca onírica en la que todo tiende al absurdo y a la ambivalencia. Es obvio que el calificativo de onírico está utilizado aquí metafóricamente, aunque sólo en parte, ya que muchas de las vivaces escenas de esta novela, aun cuando recapitulen hechos empíricos, tienen esa extrañeza nítida propia de los sueños, en los que la aparente incoherencia de la anécdota no logra atenuar un sentido omnipresente que es a la vez familiar y secreto.

En torno a las excentricidades del Cardenal Pirelli, una obra maestra

Para decirlo en pocas palabras: En torno a las excentricidades del Cardenal Pirelli (1926) es una obra maestra. Una colorida prosa que segrega erotismo, perversión y jovialidad; un argumento magistralmente misterioso, unos personajes que se mueven en la claridad crepuscular de lo extraño y lo disparatado, un insólito y trepidante manejo del diálogo, una voluntad de distorsión que juega con la lógica y con el sentido, todo eso explica (pero no agota) su encanto. Existe un club de amantes secretos de Firbank, como existió alguna vez uno de amantes secretos de Kafka o de Gombrowicz; sus pocos devotos -entre los que se cuentan E. M. Forster y W. H. Auden, Giorgio Manganelli, Raymond Queneau y Enrique Vila-Matas- pueden ofrecerse el pecaminoso placer de lo que los franceses llaman "literatura confidencial".

Ronald Firbank nació con el nombre de Arthur Annesley, en Londres, el 17 de enero de 1886. La fortuna creada por su padre como industrial ferroviario le permitió al joven Ronald estudiar en los mejores colegios, entre ellos Cambridge, y viajar por Italia, España, Oriente Medio, el norte de África y el Caribe. Considerado uno de los escritores más extravagantes del siglo XX, su obra, a pesar de ser poco conocida en español, supera la docena de títulos, entre novelas, colecciones de cuentos y obras de teatro. Murió en Roma el 21 de mayo de 1926.

Cosmos: "La imposibilidad por conocer el todo"

La intención de Witold Gombrowicz cuando comenzó la redacción de Cosmos, en 1967, era hacer una novela filosófica. La intriga policiaca se inspiraba en un "delito" absurdo que Gombrowicz, según cuenta en su apasionante Diario, había presenciado durante una caminata por los alrededores de Tandil, en Argentina: un gorrión colgado de un árbol. La novela se basa en una concepción enunciada desde las primeras páginas: "La imposibilidad por conocer el todo".

Witold Gombrowicz nació en Polonia en 1904. Narrador y dramaturgo, fue también autor de un extenso Diario, obra capital dentro de ese género. Su vida juvenil transcurrió en los círculos más vanguardistas de la Varsovia anterior a la Segunda Guerra Mundial. El inicio de la guerra lo sorprendió de viaje a Argentina. Pasó sus últimos años en Francia, en donde fueron celebrados con entusiasmo sus libros Ferdydurke, Pornografía, Transatlántico y Bakakaï. Murió en 1969, en Vence, Francia.

Cartas a la señora Z reúne las problemáticas literaria, histórica y política del siglo XX

Es una novela en la que su autor, Kazimierz Brandys, ratifica su calidad literaria y sobre todo la facilidad para romper con los costumbrismos de su época. Aquí da muestras de su inteligencia para abordar las problemáticas literaria, histórica y política de "la Polonia de la posguerra y las grandes decepciones políticas del siglo XX, con sus distorsiones trágicas de la historia".

Hijo de una familia judía, Brandys nació en Lodz, Polonia, en 1916, y murió en París, en el año 2000. Estudió Derecho en la Universidad de Varsovia y publicó su primera novela en 1946, es autor, también, de la novela Entreguerras; de varios libros de cuentos y novelas entre los que destacan: Cómo ser amado y otras historias, Romanticismo, El caballo de madera, Los ciudadanos, La defensa de Granada y otros cuentos, Rondó y Madre de reyes.

*Colaboradora







Xalapa
Teba y Salud pelean edificios

Padres de familia tomaron instalaciones de la Jurisdicción Sanitaria número 5.
28 de enero de 2010

Miguel Salazar/Diario de Xalapa

Xalapa, Veracruz.- Padres de familia del telebachillerato Banderilla tomaron dos edificios de la Jurisdicción Sanitaria número 5 al asegurar que su titular Orlando Uscanga Muñoz se apropió de ellos de forma injustificada.

La escuela y las oficinas de Salud comparten el inmueble del antiguo tutelar para menores en Banderilla, pero los padres de familia dijeron que el médico "no respetó la decisión de Patrimonio del Estado donde se establece que el área de dormitorios corresponde ahora al Telebachillerato y de manera prepotente los utilizó para instalar algunas de sus áreas".

Blanca Salas López, tesorera de la sociedad de Padres de Familia del Telebachillerato de Banderilla, detalló que de la infraestructura y terreno del antiguo COAS se dividieron en tres para repartir 8 mil 829 metros cuadrados a la Jurisdicción Sanitaria número 5, 3 mil 122 metros a la escuela y 3 mil 300 para el ayuntamiento de Banderilla, pero recalcó que el jefe de la Jurisdicción Orlando Uscanga Muñoz "se ha empeñado en apropiarse de un espacio que no le corresponde".

Citó que el médico se ha negado a dialogar para resolver el problema y que incluso dejó plantados a los representantes de Patrimonio del Estado, que el pasado lunes acudieron a las instalaciones para delimitar el terreno oficialmente.

"No hemos tenido respuesta de parte del doctor Orlando Uscanga Muñoz, simplemente no se ha dignado en tener un diálogo con nosotros y lo único que sabemos es que tiene la intención de darnos dos salones pequeños y de lámina a cambio de los dos edificios que se apropió injustificadamente", citó Blanca Salas López.

Abundó que el jefe de la Jurisdicción Sanitaria número 5 Orlando Uscanga Muñoz "se atrevió a pedir que vinieran los de Patrimonio del Estado y las autoridades del ayuntamiento de Banderilla para que le explicaran qué edificios y salones le correspondían, pero sólo se dedica a hablar, pues de manera reciente llegó un representante del gobernador y a él también lo ignoró y sigue empeñado en no entregar los inmuebles que utilizó a pesar de saber de sobra que están destinados al Telebachillerato".

De esta forma, los padres de familia del Telebachillerato tomaron las instalaciones de los dos edificios y no permitieron la entrada de los médicos que ya habían instalado las áreas de regulación sanitaria, calidad, administración y equipos sonales, "pero ni así se atrevió a presentarse el doctor Orlando", criticaron.

Por su parte, el director de Patrimonio del Estado Antonio Flores Vargas comentó que "posiblemente se trate de una mala interpretación" que no contará con dificultades para resolverse.

Durante un recorrido realizado en las instalaciones del antiguo COAS y sin la presencia del médico Orlando Uscanga Muñoz, Antonio Flores Vargas sostuvo que se realizarán los trámites necesario "para delimitar el terreno como se había establecido en un principio, es decir, entregar a cada quien lo que le corresponde.

"Hablamos de un inmueble de propiedad estatal que se entregó al Telebachillerato y a la Jurisdicción Sanitaria ante la necesidad de ahorrar recursos de los veracruzanos, por lo que seguramente todo será resuelto de manera satisfactoria", puntualizó Antonio Flores Vargas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario